بررسی لبتاپ HP Omen Transcrnd 14

بررسی لبتاپ HP Omen Transcrnd 14 نسبتاً جدید است که اولین بار در اندازه 16 اینچی سال گذشته مورد بررسی قرار گرفت. HP Omen Transcend 14 به یک لپ تاپ فوق باریک و قابل حمل با پردازنده Intel Core Ultra 7 و گرافیک Nvidia GeForce RTX 4060 کاهش می یابد. صفحه‌نمایش OLED و ساختار فلزی، اضافات شیرینی هستند. با این حال، عملکرد گرافیکی در مقایسه با برخی از گزینه‌های میان‌رده محدود است، و به‌ویژه برای اجرای بازی‌های سخت‌افزاری با وضوح اصلی خود با RTX 4060 که هست، مجهز نیست. Omen می تواند در مقایسه با Asus ROG Zephyrus G14 که برنده جایزه Editors’ Choice است، چند میلیونی برای شما صرفه جویی کند، اما هزینه اضافی دومی ارزشمند است. از طرف دیگر، لپ‌تاپ 14.5 اینچی Lenovo Legion Slim 5 Gen 8 ارزان‌تر است و همچنان عملکرد برتری دارد.

مشخصات فنی لبتاپ HP Omen Transecrnd 14

کلاس لبتاپ گیمینگ
پردازنده Intel Core Ultra 7 155H
رم  16 گیگابایت
نوع درایو بوت SSD
ظرفیت درایو بوت 1 ترابایت
اندازه صفحه نمایش 14 اینچ
وضوح صفحه نمایش بومی 2880 در 1800
صفحه لمسی
فناوری پنل OLED
پشتیبانی متغیر Refresh هیچ
نرخ نوسازی صفحه نمایش 120 هرتز
پردازنده گرافیکی GPU لپ تاپ Nvidia GeForce RTX 4060
حافظه گرافیکی 8 گیگابایت
شبکه بی سیم Wi-Fi 6E
ابعاد (HWD) 0.71 در 12.3 در 9.2 اینچ
وزن 3.6 پوند
سیستم عامل Windows 11 Home

طراحی: قابلیت حمل – اولین گیمر 14 اینچی

این اولین باری نیست که این لپ‌تاپ را از نزدیک می‌بینم—من مدتی را با این لپ‌تاپ بازی فوق‌العاده باریک در رویداد CES 2024 اچ‌پی گذراندم و تأثیرگذار بود. فوراً مشخص می شود که این سیستم چقدر زیبا و فشرده است. لپ‌تاپ‌های 14 اینچی ذاتاً تحرک را در اولویت قرار می‌دهند، اما باریکی کارت تلفن این دستگاه است.

وزن 1.6 کیلوگرم است که به جز قابل حمل ترین ضربات رقابتی، همه را دارد. لپ‌تاپ کمی سنگین‌تر از آن چیزی است که به نظر می‌رسد، با توجه به فریم کوچک آن متراکم است، اما به سختی می‌توان آن را سنگین نامید. Zephyrus G14 یکی از معدودهایی است که می تواند با این سیستم برابری کند.

از آنجایی که لپ تاپ های گیمینگ 15 اینچی احتمالاً 2.27 کیلوگرم یا بیشتر وزن دارند، می توانید یک مزیت قابل اندازه گیری قابل حمل را مشاهده کنید. به طور طبیعی، شما با این کار سازش هایی نیز خواهید یافت، معمولاً به شکل عملکرد – بخش تست ما، بعداً نشان می دهد که این سیستم چه کاری می تواند انجام دهد، اما ماشین های نازک به سادگی فضای کمتری برای اجزای قدرتمند و راه حل های حرارتی لازم برای خنک کردن دارند. آنها را بهترین لپ‌تاپ‌های 14 اینچی این عوامل رقیب را به خوبی متعادل می‌کنند، اما همانطور که همیشه هنگام خرید در این اندازه احتیاط می‌کنیم، مطمئن باشید که قابل حمل بودن یک اولویت است زیرا تقریبا همیشه مقداری قدرت برای دستیابی به آن را از دست خواهید داد.

با توجه به اندازه، ساخت خود کیفیت بالایی دارد. شاسی تمام فلزی این تفاوت را در Transcend 14 ایجاد می‌کند که احساس می‌کند به جای یک ویفر شلوغ، سطح بالایی دارد. شما نقطه ضعف یا انعطاف پذیری در طراحی پیدا نخواهید کرد. از نظر سبک، ساده اما براق است. Omen در طرح های رنگی سیاه یا سفید عرضه می شود. واحد بررسی ما مشکی است.

پد لمسی برای یک لپ‌تاپ ۱۴ اینچی جادار است، به‌علاوه به راحتی حرکت می‌کند و به فشارها پاسخ می‌دهد. در همین حال، صفحه کلید یکی از جذاب‌ترین بخش‌های طراحی است. کلاهک‌های کلید دارای لبه‌های شفاف هستند و به جای طراحی معمولی چیکلت مستقل، لبه به لبه قرار گرفته‌اند. این چیدمان فشرده‌تر کمی به عادت کردن نیاز دارد، اما هر صفحه‌کلید لپ‌تاپ متفاوت است، بنابراین من خیلی زود آن را تنظیم کردم.

لبه‌های کلید شفاف به نور پس‌زمینه RGB اجازه می‌دهند تا بیشتر از حروف روی درب کلیدها بدرخشد. با لمس کلیدها، جلوه نور ترکیبی تری نیز ایجاد می شود. (HP نورپردازی را در تنظیمات چهار منطقه ای، مانند ما، یا با نور پس زمینه هر کلید با قیمت 80 دلار بیشتر ارائه می دهد.) صرف نظر از این، چیزی در مورد آن کمی بودجه محور به نظر می رسد – شاید فقط این سبک کلید روشن معمولاً بیشتر باشد. در سیستم های سطح مبتدی یافت می شود و تا حدودی ظاهر براق را از بین می برد. اگرچه این موضوع ذهنی است و نورپردازی مقداری فلاش را در کنار سبک کلی مینیمال می‌افزاید. کلیدها فنری و پاسخگو هستند و تجربه تایپ راحت را برای شما به ارمغان می آورد.

استفاده از HP Omen Transcend 14 نمایشگر OLED درخشان و اتصالات کافی

به عنوان برجسته، این Omen دارای یک پنل OLED 14 اینچی غیر لمسی با وضوح 2880 در 1800 پیکسل و نرخ تجدید 120 هرتز است. این یک ترکیب خوب برای استفاده عمومی و بازی است. ممکن است بخواهید رزولوشن را در برخی از بازی‌های پرتقاضا کاهش دهید، اما می‌توانید از وضوح بیشتر در بازی‌های دیگر و همچنین هنگام تماشای رسانه یا انجام کارهای روزمره لذت ببرید. OLED رنگ‌های پر جنب و جوش را ارائه می‌کند و در حالی که پنل هیچ قابلیت لمسی ندارد، روکش شیشه‌ای آن کمی درخشش (و گاهی اوقات بازتاب‌هایی) می‌افزاید.

در حالی که 120 هرتز یک محدودیت نرخ تازه سازی خیلی سریع برای بازی نیست، مدت زیادی پیش نبود که پنل های OLED به 60 هرتز محدود شدند. برای کسانی که امتیاز خود را حفظ می کنند، 120 هرتز هنوز دو برابر 60 هرتز است، و بخش تست این بررسی به شما می گوید که آیا به هر حال باید نگران افزایش نرخ فریم فراتر از 120 فریم بر ثانیه باشید یا خیر.

در نهایت، پورت ها. این لپ تاپ باریک کمی محدودتر از سایرین است، اما موارد ضروری همچنان پوشش داده شده است. لبه سمت چپ جک صدا و یک پورت USB Type-C با پشتیبانی Thunderbolt 4 را در خود جای داده است. سمت راست دارای دو درگاه USB نوع A است، در حالی که پشت لپ تاپ یک پورت USB-C دیگر (درگاه شارژ اولیه) و یک اتصال HDMI را در خود جای داده است. Wi-Fi 6E و یک وب‌کم 1080p به آن‌ها ملحق می‌شوند که کیفیت تصویر متوسطی را ارائه می‌کند اما به طور قطعی بهتر از آنچه در دوربین‌های 720p پایین‌تر می‌بینید است.

با توجه به سایر ویژگی‌ها، این لپ‌تاپ دارای نرم‌افزار Omen Gaming Hub است که به شما امکان تنظیم و نظارت بر تنظیمات و انتخاب حالت‌های عملکرد را می‌دهد. (حالت Eco برای عمر باتری بهتر است، حالت متعادل برای استفاده روزمره است و فن ها را با صدای بلند اجرا نمی کند، و حالت عملکرد، که لپ تاپ را روی آن آزمایش کردیم، به حداکثر قدرت می رسد.) شارژر 140 واتی USB-C لپ تاپ همچنین نسبتا جمع و جور است که برای یک لپ تاپ قابل حمل از آن استقبال می کنم. شارژر برخی از لپ تاپ های بازی آجری واقعی هستند.

تنظیمات: گزینه های ساده اما نسبتاً گران قیمت

قیمت در زمان نگارش این مقاله در سایت HP با قیمت 1299.99 دلار به فروش می رسید. دارای پردازنده Intel Core Ultra 7 155H، 16 گیگابایت حافظه، پردازنده گرافیکی Nvidia GeForce RTX 4050 و SSD با ظرفیت 512 گیگابایت است.

پردازنده گرافیکی به RTX 4060 (65 وات TGP) و فضای ذخیره سازی به SSD 1 ترابایتی افزایش می یابد. همه مدل‌ها از یک صفحه نمایش واضح استفاده می‌کنند، در حالی که گزینه‌های بیشتر Core Ultra 9 CPU، RTX 4070 GPU و 32GB RAM نیز موجود است.

در تمامی نسخه های این لپ تاپ از پردازنده های Core Ultra اینتل استفاده شده است. این تراشه‌ها در کنار پردازنده‌های نسل سیزدهم و چهاردهم «Core i» اینتل وجود دارند و دارای پردازش‌های هوش مصنوعی مجزا هستند. آنها هنوز در ماشین های بازی خیلی رایج نیستند، اما دیدن آنها در سیستم های نازک تر و سبک تر مانند این تعجب آور نیست. Core Ultra 7 155H خاص در این دستگاه دارای 16 هسته (شش هسته عملکرد، هشت هسته کارآمد و دو هسته کم مصرف) و پشتیبانی از حداکثر 22 رشته است.

مدل ما روی کاغذ امیدوار کننده است، اگرچه شاید برای قطعات گران باشد. RTX 4060 معمولاً در ماشین‌هایی با قیمت‌های بالاتر از سطح پایه یا ماشین‌های میان رده مانند این یافت می‌شود، اما شروع به از دست دادن درخشش خود می‌کند. می توانید ببینید که هزینه ها از کجا می آید، بین نمایشگر پیشرفته و طراحی شیک، اما سقف قدرت و کتابخانه محلی بازی تا حدودی محدود خواهد بود.

تست HP Omen Transcend 14: یک عملکرد خوب اما یک تستر ضعیف

من چندین بار از ایسوس ROG Zephyrus G14 مدل 2024 به عنوان انتخاب 14 اینچی مورد علاقه خود یاد کرده ام، اما لازم به یادآوری است که با قیمت چند صد دلار همانطور که آزمایش شده است، گرانتر از دستگاه Transcend 14 ما است. Alienware x14 R2 دیگر 14 اینچی است که بین این دو قرار می گیرد، در حالی که Razer Blade 14 سال گذشته یک جایگزین بسیار گران است. در نهایت، لپ‌تاپ 14.5 اینچی Lenovo Legion Slim 5 Gen 8 بدون شک بهترین قیمت در این دسته است.

تست های بهره وری و تولید محتوا

ما همان معیارهای بهره وری کلی را در سیستم های موبایل و دسکتاپ اجرا می کنیم. اولین آزمایش ما PCMark 10 UL است که انواعی از بهره وری در دنیای واقعی و گردش کار اداری را برای اندازه گیری عملکرد کلی سیستم شبیه سازی می کند و همچنین شامل یک آزمون فرعی ذخیره سازی برای درایو اصلی است.

سه معیار دیگر ما بر روی CPU تمرکز می‌کنند که از تمام هسته‌ها و رشته‌های موجود استفاده می‌کند تا مناسب بودن رایانه شخصی را برای بارهای کاری فشرده ارزیابی کند. Maxon’s Cinebench R23 از موتور Cinema 4D آن شرکت برای ارائه یک صحنه پیچیده استفاده می کند، در حالی که Geekbench 5.4 Pro از Primate Labs برنامه های محبوب را از رندر PDF و تشخیص گفتار گرفته تا یادگیری ماشینی شبیه سازی می کند. در نهایت، ما از رمزگذار ویدیوی منبع باز HandBrake 1.4 برای تبدیل یک کلیپ ویدیویی 12 دقیقه‌ای از وضوح 4K به وضوح 1080p استفاده می‌کنیم (زمان‌های کمتر بهتر است).

در نهایت، PugetBench را برای فتوشاپ توسط سازنده ایستگاه کاری Puget Systems اجرا می کنیم که از Creative Cloud نسخه 22 ویرایشگر تصویر معروف Adobe برای ارزیابی عملکرد رایانه شخصی برای ایجاد محتوا و برنامه های چند رسانه ای استفاده می کند. این یک برنامه افزودنی خودکار است که وظایف مختلف فتوشاپ عمومی و شتاب‌دهنده GPU را از باز کردن، چرخش، تغییر اندازه و ذخیره تصویر گرفته تا اعمال ماسک‌ها، پر کردن گرادیان و فیلترها را اجرا می‌کند.

بین پردازنده Core Ultra و طراحی شاسی نازک، Transcend 14 از لپ تاپ های Core i و Ryzen در اینجا عقب مانده است. این هنوز هم یک ماشین سریع است که در مقابل طیف گسترده‌تری از نوت‌بوک‌ها مشاهده می‌شود، و کل این گروه به‌رغم تفاوت‌های عملکردی، عموماً در محدوده مورد استفاده یکسان قرار می‌گیرند. می‌توانید به راحتی از هر یک از این دستگاه‌ها برای کارهای روزمره و چندوظیفه‌ای استفاده کنید، و آن‌ها به اندازه کافی قادر و سریع برای ایجاد رسانه‌های سبک تا متوسط هستند. Transcend 14 شما را مجبور می کند کمی بیشتر از بقیه منتظر بمانید. اما هیچ یک از سیستم های مقایسه ای در اینجا در این زمینه برجسته نیستند.

تست های گرافیک و بازی

ما معیارهای بازی مصنوعی و واقعی را برای لپ‌تاپ‌های بازی و دیگر سخت‌افزارهای بازی موبایل اجرا می‌کنیم. اولی شامل دو شبیه‌سازی بازی DirectX 12 از UL’s 3DMark: Night Raid (متوسط‌تر، مناسب‌تر برای سیستم‌های دارای گرافیک یکپارچه) و Time Spy (مطلوب‌تر، مناسب برای دستگاه‌های بازی با GPUهای مجزا) است. علاوه بر این، ما از معیار GPU کراس پلتفرم GFXBench 5 استفاده می کنیم که عملکرد OpenGL را می سنجد. این تست‌های GFXBench خارج از صفحه نمایش داده می‌شوند تا رزولوشن‌های مختلف صفحه نمایش بومی را در خود جای دهند. فریم بیشتر در ثانیه (fps) به معنای عملکرد بالاتر است.

تست بازی در دنیای واقعی ما از بنچمارک های درون بازی F1 2021، Assassin’s Creed Valhalla و Rainbow Six Siege می آید. این سه بازی – که همگی با رزولوشن 1080p بنچمارک شده‌اند – به ترتیب نشان‌دهنده بازی‌های شبیه‌سازی، اکشن-ماجراجویی جهان باز و بازی‌های تیراندازی رقابتی/ورزشی هستند. Valhalla و Siege دو بار اجرا می‌شوند (Valhalla با کیفیت متوسط و فوق‌العاده، Siege با کیفیت پایین و فوق‌العاده)، در حالی که F1 2021 دو بار در تنظیمات کیفیت Ultra با و بدون AMD اجرا می‌شود و ویژگی‌های افزایش عملکرد FSR و DLSS انویدیا فعال هستند.

قبل از اینکه به مقایسه رو در رو نگاه کنیم، واضح است که Transcend 14 در انزوا عملکرد بسیار خوبی داشت. پردازشگر گرافیکی RTX 4060 آن در F1 2021 و Valhalla به راحتی بیش از 60 فریم در ثانیه با رزولوشن 1080p را انجام داد و در Rainbow Six Siege به صدها رسید که از یک عنوان رقابتی چند نفره مانند آن می‌خواهید. این تقریباً برای یک RTX 4060 برابر است، و شما را بالاتر از سطح ابتدایی در 1080p قرار می دهد، و به شما امکان می دهد با تنظیمات در حداکثر یا نزدیک به حداکثر، سریعتر از 60 فریم در ثانیه بازی کنید.

با نگاهی نسبی، Transcend 14 سقف محدودتری را نسبت به رقبای خود در اینجا نشان داد، همانطور که در تست های CPU انجام شد. در تست‌های مصنوعی بیشتر مشهود بود، اگرچه این شکاف در بنچمارک‌های بازی واقعی چندان برجسته نبود، و دیدن ماشین‌های گران‌تر و دارای RTX 4070 در آینده تعجب‌آور نبود. صرف نظر از این، Legion ارزان تر، Transcend 14 را به راحتی پاک کرد، و نمی توان گفت که G14 به نظر می رسد ارزش پول اضافی را برای عملکرد گرافیکی دارد، نه به خاطر داشتن CPU سطح 9 و حافظه دو برابری.

علاوه بر این، رزولوشن 1080p وضوح اصلی این لپ‌تاپ نیست، اما ممکن است بخواهید برای بازی‌های مدرن سخت‌تر از آن استفاده کنید. هنگامی که این تست‌ها را به رزولوشن ۲۸۸۰ در ۱۸۰۰ لپ‌تاپ انجام دادیم، Valhalla از ۸۳ فریم بر ثانیه به ۴۴ فریم در ثانیه، F1 2021 (با DLSS روشن) از 104 فریم بر ثانیه به 60 فریم در ثانیه و Siege از 187 فریم در ثانیه به 83 فریم در ثانیه کاهش یافت. در مقایسه، Zephyrus G14 Valhalla را با سرعت 84 فریم در ثانیه با همان رزولوشن 2880 در 1800 در حداکثر تنظیمات اجرا می‌کند – تقریباً دو برابر نرخ فریم.

این بازی‌ها همچنان در Omen قابل بازی هستند، و بازی‌های قدیمی‌تر یا کم‌تر از نظر بصری مشکلی نخواهند داشت، اما RTX 4060 به طور کلی نمی‌تواند عناوین پیشرفته را با سرعت 60 فریم در ثانیه در 1800p تامین کند. Transcend 14 در سطح قدرتی قرار دارد که محدودیت‌های گرافیکی آن شروع به مهار شما در سطوح بالاتر می‌کند، که با توجه به قیمت یک لپ‌تاپ کاملاً جدید 2024، بلعیدن آن دشوار است. این کاملاً قادر به انجام بازی‌های 1080p است، اما اگر آرزوهای شما در اینجاست، و چند صد دلار برای دستیابی به آن نسبت به گزینه RTX 4070 صرفه‌جویی می‌کند.

تست باتری و نمایشگر

ما عمر باتری هر لپ تاپ را با پخش یک فایل ویدیویی 720p (فیلم منبع باز Blender Tears of Steel) با روشنایی صفحه نمایش 50 درصد و حجم صدا در 100 درصد آزمایش می کنیم. ما قبل از آزمایش مطمئن می شویم که باتری کاملاً شارژ شده است، وای فای و نور پس زمینه صفحه کلید خاموش است.

برای سنجش عملکرد نمایشگر، ما از یک سنسور کالیبراسیون مانیتور Datacolor SpyderX Elite و نرم افزار ویندوز آن برای اندازه گیری پوشش رنگی صفحه نمایش لپ تاپ استفاده می کنیم – چه درصدی از طیف یا پالت های رنگی sRGB، Adobe RGB و DCI-P3 را نمایشگر می تواند نشان دهد. 50% و حداکثر روشنایی در نیت (شنده در هر متر مربع).

نتیجه باتری برای Transcend 14 طولانی تر از همتایان خود است. این عمر باتری تمام روز است که زیربنای شکل قابل حمل لپ تاپ است. صفحه نمایش OLED پوشش رنگی فوق العاده ای را نشان می دهد و سطوح روشنایی از تست چشم پشتیبانی می کند. این یک پنل روشن و پر جنب و جوش است که کاربران از هر نواری از آن لذت خواهند برد.

نتیجه بررسی لبتاپ HP Omen Transcrnd 14

Omen Transcend 14 اچ پی فضای غیرمعمولی بالاتر از لپ‌تاپ‌های گیمینگ سطح پایه را اشغال می‌کند، پیکربندی مدل آزمایشی ما، که یک RTX 4060 و یک CPU مدرن را در داخل یک طراحی فوق‌قابل حمل در اختیار شما قرار می‌دهد، می‌تواند انگیزه کافی باشد، با صفحه نمایش OLED واضح و رنگارنگ برای استفاده عمومی و بازی.

با این حال، وقتی آن را از جنبه‌های دیگر مقایسه می‌کنید، Omen Transcend 14 چندان جذاب نیست، اگرچه هنوز یک ارزش معقول است. با لپ‌تاپ‌های مقرون‌به‌صرفه، چند صد دلار بالا یا پایین درصد قابل‌توجهی از قیمت است، تنها تفاوت بین یک یا دو انتخاب مشخصات است. گرافیک Omen از نظر عینی قادر است، برای یک لپ‌تاپ جدید گران است که بدون استرس، بازی‌های پیشرفته را با تنظیمات بالا و وضوح اصلی اجرا می‌کند. باز هم مطمئن باشید که قابلیت حمل برای شما ضروری است.

Asus ROG Zephyrus G14 دارای طراحی حتی بالاتر و قدرت بیشتر اگر بتوانید آن را جابجا کنید ارزش هزینه اضافی را دارد. Lenovo Legion Slim 5 Gen 8 در مجموع بهترین ارزش را دارد و همانطور که تست شد عملکردی عالی ارائه می دهد. با این حال، HP Omen Transcend 14 جایگاه خود را دارد و شما ممکن است طراحی آن را ترجیح دهید، و برای یک رقیب ارزشمند، اگر نگوییم یک برنده همه جانبه، خواهید بود. پس در این مقاله از بلاگ دیدموشاپ تلاش شد بررسی مطلوبی برای شما قرار دادیم حالا تصمیم با شماست که کدام را بخرید.